Após
adiamentos, a compilação dos trabalhos finais dos formandos dos
meus cursos bedéfilos Iniciação à Arte Sequencial, promovidos pela Câmara
Municipal de Montijo, está finalmente a um passo da edição! Uma
vez aprovada a realização do 3º curso no final de 2019, foi
decidido aguardar pela inclusão das BDs criadas no
módulo de atelier deste. Porém, o cenário pandémico do 1º
semestre levou à extensão do prazo de entrega das obras;
agora, embora nem todos os artistas tenham concluído as suas BDs, tenho o prazer de apresentar novas amostras
destes alunos, a maioria dos quais estreantes absolutos no sector!
Tal
como antes, os trabalhos são unificados por temática alusiva ao
município do Montijo, dentro da qual desenvolveram as
narrativas. Neste grupo, temos os autores experientes Jorge Rodrigues
e José Bandeira, e outros com percurso prévio na área, como a
Filipa Lopes, Rafael Marquês e Yves Darbos, e os talentos iniciantes
Alexandre Silva, Beatriz Fernandes & João Gabriel Coelho (que
fizeram parceria) e João Pedro Marques.
Somando
às sete BDs resultantes do 1º curso (por metade dos formandos que
concluíram a acção de formação) e às quatro BDs saídas do 2º curso
(também representando metade dos alunos bem sucedidos no curso), a
antologia BD Montijo compilará 18 histórias curtas por autores
recém-chegados à nossa comunidade de banda desenhada. Um total de
20 novos artistas! A antologia irá também reunir trabalhos dos
colegas - de quem estou igualmente orgulhosa -, resgatados de exercícios das aulas.
Mais
uma vez, é com grande satisfação que observo os resultados deste
desafios e fico a desejar que este seja um primeiro degrau nos seus percursos
autorais.
After
some delay, the compilation of the final works by graduates of my
Initiation to Sequential Art comics courses, promoted by Montijo City, is
finally one step away from publication! Once the 3rd course was
approved in 2019, it was decided to wait for the inclusion of the
comics created in this course's workshop. However, the
worldwide pandemic forced the deadline to be extended; now, although
not every artist decided to follow through with their stories, I am pleased to present new samples by these last students,
most of whom are absolute newcomers to the field!
As
before, the works are unified by a theme alluding to Montijo, within which they could develop their narratives. In this
group, we have the experienced authors Jorge Rodrigues and José
Bandeira, and some with previous experience in the area, like
Filipa Lopes, Rafael Marquês and Yves Darbos, and the new talents
Alexandre Silva, Beatriz Fernandes & João Gabriel Coelho (that partered up) and João Pedro Marques.
In
addition to the 7 short comics resulting from the 1st course (by half
the students who completed the course) and the 4 others from the 2nd
course (also representing half of the successful students there), the anthology BD Montijo/Montijo Comics will collect 18 short comics by
newcomer authors to the Portuguese comics community. A total of 20 new artists!
The anthology will also showcase works by their colleagues - of whom I'm equally proud -, selected
from class exercises.
Once
again, it is with great satisfaction that I witness the results of
these challenges and am left hoping that this will be a first step in their
artistic paths!
Sem comentários:
Enviar um comentário