A
colecção integral de The
Walking Dead,
publicada pela Devir Editora,
entra
na recta final com o Livro 7, que reúne os volumes originais 25 a
28. Criado por Robert
Kirkman,
com arte de Charlie
Aadlard
e Cliff
Rathburn
(tons), The Walking Dead Col.7
reúne os tomos No
Turning Back
(2016), Call
to Arms
(2016), The
Whisperer War
(2017) e A
Certain Doom
(2017).
O
livro já está disponível através do website e será
distribuído este mês de Abril.
Embora
o desafio desta legendagem se prenda apenas pela capacidade de
encaixar todo o texto palavroso nos balões, continua a ser um
trabalho emocionante, e aguardo pelo livro final!
Neste
TWD7, seguimos o imediato e violento rescaldo do massacre da
fronteira de Alpha, o emotivo desespero dos sobreviventes e a
escalada de guerra entre as comunidades aliadas de Rick e os
Sussurradores. Dá-se
uma mudança temática da sobrevivência para a criação de uma nova
infraestutura de sociedade, que precisa de defender a sua paz e
sossego, apesar dos protagonistas viverem momentos de dor e culpa.
The complete collection of The Walking Dead, published by Devir Editora, enters its final stretch with Book 7, which brings together the original volumes 25 to 28. Created by Robert Kirkman, with art by Charlie Aadlard and Cliff Rathburn (tones), The Walking Dead Col.7 brings together the volumes No Turning Back (2016), Call to Arms (2016), The Whisperer War (2017), and A Certain Doom (2017).
The book is already available on the publisher's website and will be distributed this April.
Although the challenge of this lettering lies mostly in the ability to fit all the wordy text into the speech bubbles, it is still an exciting job, and I am looking forward to the final book!
In this TWD7, we follow the immediate and violent aftermath of Alpha’s border massacre, the emotional despair of the survivors, and the escalation of war between Rick's allied communities and the Whisperers. There is a thematic shift from survival to the creation of a new societal infrastructure that needs to defend its peace and quiet, despite the protagonists experiencing moments of pain and guilt.
x
Sem comentários:
Enviar um comentário