15.8.19

Origem(s) - Collective Exhibition / Exposição Colectiva

A Galeria Municipal do Montijo comemorou o seu 20º aniversário em Julho e iniciou o ciclo de celebração com uma mostra de talentos locais inaugurada a 14 de Agosto, que estará patente até 3 Outubro (no expediente de 2a-feira a Sábado, das 9h-12h30 e 14h30-17h30).
A colectiva intitula-se Origem(s) e reúne dezoito artistas, de vários percursos e gerações, representando uma larga variedade de géneros artísticos, tais como Banda Desenhada, Desenho, Escultura, Fotografia, Gravura, Ilustração, Instalação artística e Pintura. Entre os talentos em destaque estão Daniel Maia, Delmira Espada, Edite Coelho, Eduardo Martins, Enrique Williams, Filomena Morim, Guida Casella, João Barroso Silva, João Rodrigues, José Fragateiro, Mariana Marote, Mariana Teixeira, Peço Moço, Sara Loureiro, Susana Resende, Susy Bila, Teresa Carreira e Teresa Carvalho.
O município também publicou um catálogo que figura uma selecção de trabalhos dos artistas, mais as respectivas biografias, com uma tiragem limitada de 350 cópias, que está disponível gratuitamente.


The Montijo Municipal Gallery celebrated its 20th anniversary in July and begins a comemorative cycle with an exhibition that showcases local talents, which opened August 14th and will be on display until October 3th (from Monday to Saturday, during the hours of 9h-12h30 and 14h30-17h30).
Tthe show is titled Origem(s) / Origin(s) and brings together eighteen artists from different backgrounds and generations, representing a wide variety of artistic genres, like Comics, Drawing, Sculpture, Photography, Engraving, Illustration, Artistic Installation and Painting. These artists include Daniel Maia, Delmira Espada, Edite Coelho, Eduardo Martins, Enrique Williams, Filomena Morim, Guida Casella, João Barroso Silva, João Rodrigues, José Fragateiro, Mariana Marote, Mariana Teixeira, Peço Moço, Sara Loureiro, Susana Resende, Susy Bila, Teresa Carreira and Teresa Carvalho.
The municipality also published a cardstock catalogue featuring a selection of artwork from the artists plus their respective biographies, with a limited printrun of 350 copies, which is available for free.


O catálogo pode ser consultado online em Issuu, AQUI. | The catalogue can be read online at Issuu, HERE.

Sem comentários: