Guerras Greco-Persas – título provisório | Greek-Persian Wars – Working title

Julho foi um mês desafiante a nível de trabalho e com novidades positivas a dar arranque ao 2º semestre. Entre elas, um projecto em que trabalhei recentemente foi aprovado por uma grande editora britânica, estando um passo mais perto de confirmação. Mas até lá, ainda falta produzir a maioria do trabalho gráfico e do design do livro, pelo que não se avista publicação já nos próximos meses.

O projecto, de cariz histórico e didático, coordenado por Stella D., aborda as crónicas de Heródoto sobre as Guerras Greco-Persas – e em boa altura, pois a adaptação d’A Odisseia, por Christopher Nolan está na ordem do dia! Como tal, as ilustrações exigem extrema minúcia histórica, assim como as sequências em banda desenhada.

Partilho agora alguns detalhes dos trabalhos já produzidos…

July was a challenging month iwork-wise, but with positive news kicking off the 2nd semester. Among them, a project I recently worked on was approved by a major British publisher, bringing it one step closer to confirmation. But until then, most of the artwork and book design still need to be done, so publication is not expected in the coming months.

The project, of a historical and educational nature, coordinated by Stella D., addresses Herodotus' chronicles of the Greco-Persian Wars – and in pecfect timing, since Christopher Nolan's adaptation of The Odyssey is all the rage! As such, the illustrations require extreme historical meticulousness, as do the sequential art pages.

I sharing here some details of the work already produced…