21.10.21

32º Amadora BD: Fim-de-semana de Abertura / Opening Weekend

O 32º festival Amadora BD está prestes a começar, trazendo de volta ao público português a interacção com os autores e com novidades frescas do mercado de banda desenhada. A programação está online e, pela minha parte, será o evento onde mais irei marcar presença até hoje!

Duas
participações mais despercebidas passam pelo apoio a dois ex-formandos do meu curso BD Montijo: Iniciação à Arte Sequencial. Se por um lado tem sido uma fonte de orgulho ver o crescimento da Patrícia Costa como autora, através da sua série Crónicas de Enerelis, já no 2º volume, na qual tenho contribuído (nos bastidores) com consultas criativas, por outro precisei de “arregaçar as mangas” para dar um apoio mais técnico à novela gráfica de estreia do Mário André, A Implosão, adaptada de romance do poeta Nuno Júdice. Neste caso, tive o prazer de ajudar a trazer à luz este volume auto-editado pelo Mário, providenciando tratamento gráfico e paginação.

A Implosão vai estar à venda no stand ComicHeart e Crónicas de Enerelis no stand da Dr.Kartoon, e serão apresentadas no dia 23/10, Sábado, da parte da tarde.


The 32nd Amadora BD festival is about to start, bringing back to the Portuguese readers the interaction with the authors and fresh new releases from the comic book market. The program is online and, for my part, it will be the event where I’ll be most present until now!

Two most unnoticed participations involve supporting two former graduates of my BD Montijo course: Initiation to Sequential Art. If on the one hand it has been a source of pride to see the growth of Patrícia Costa as an author, through her series Crónicas de Enerelis, already in
its 2nd volume, in which I have contributed (from backstage) as a creative consultant, on the other hand I needed to “roll up my sleeves” to give a more technical support to Mário André's debut graphic novel, Implosão, adapted from a novel by poet Nuno Júdice. In this case, I had the pleasure of helping to birth this self-published volume by Mário, providing graphic treatment and design.

Both
editions will be presented to the public on 23/10, Saturday, in the afternoon.

Sem comentários: