27.11.18

Cadavres para Iniciantes #1

Integrado no 1º curso Iniciação à Arte Sequencial, no Montijo, o fanzine Cadavres para Iniciantes #1 é o resultado de um desafio colocado aos formandos, com vista à aplicação dos conhecimentos adquiridos nas aulas e ao desenvolvimento de sinergia criativa entre o grupo, que assim realizou colectivamente uma banda desenhada em sistema cadavre exquis*.
Para muitos dos alunos, esta edição marca a sua estreia editorial na produção de uma BD. O trabalho foi proposto de modo a cada artista assinar apenas meia página, dando continuação ou reinterpretando a prestação precedente, realizada por outro colega.

Cadáveres para Iniciantes
#1 reúne artes sequenciais por António Coelho, António Pires, Bernardo Aldeias, Capitolina Rabanete, Filipe Duarte, Maria João Claré,
Mário André, Patrícia Costa, Rui Serra e Moura, Shania Santos, Tiago Martins, e pela formadora Susana Resende, a quem coube concluir o exercício narrativo, sendo editado pelo Curso de BD no Montijo em fanzine de formato A5, numa tiragem de 50 exemplares sem propósito comercial.

A edição será apresentada na Tertúlia BD de Lisboa no dia 4 de Dezembro, na Casa do Alentejo (Lisboa), pelas 20h, com a presença dos autores. Durante o encontro, será ainda feita uma antevisão à antologia que reúne as BDs que os formandos realizaram como trabalho final do curso, publicada em breve pelo município do Montijo.


Cadavres para Iniciantes #1
(Curso de BD do Montijo)
Editor: Eduardo Martins
Direcção: Susana Resende
Autores: AA.VV.
Fanzine A5| 16p | P/B
1ª Edição: Novembro 2018
Publicação Não-comercial

*cadavre exquis, aliás cadáver excelente é um sistema de criação colectiva encadeada, adoptada originalmente por artistas surrealistas no final do séc.XIX, com vista a provocar associações livres e ideias descontextualizadas do que seria esperado, na qual cada novo interveniente desenvolve sob a participação imediatamente anterior, usando-a como premissa para a sua própria improvisação criativa, a qual pode complementar ou descartar o rumo da outra.
Em banda desenhada, este método tem sido frequentemente adoptado em iniciativas por autores portugueses, tais como a rúbrica As Fantásticas Aventuras de Godofredo Leite Fresco, a BD curta Piripipi de Malagueta, o web-comic Cadáver Exquisito!, e a série de pranchas autoconclusivas Comics Jam.

25.11.18

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Quarto Universo [Apenas Livros]

O novo segmento de Aurora Boreal, criada por José de Matos-Cruz, corresponde ao 4º Universo da primeira série, O Princípio Infinito, e intitula-se A Mecânica Celeste. A edição, sob chancela Apenas Livros, será apresentada no próximo encontro da Tertúlia BD de Lisboa (na Casa do Alentejo), no dia 4 de Dezembro, a partir das 19h, onde igualmente estarão disponíveis para consulta e para aquisição os restantes #1, #2 e #3.

Explorando o universo criativo de uma Lisboa misteriosa e mágica, povoada por super-heróis e seres sobrenaturais, que fora revelada originalmente na saga d'O Infante Portugal, a enigmática Aurora Boreal prossegue, assim, as suas aventuras por novos mundos, e através de outras realidades e dimensões.
Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Quarto Universo – A Mecânica Celeste é o último de quatro livros de cordel do ciclo inicial desta heroína, concebida por Susana Resende e com ilustrações suas, e dos artistas Daniel Maia, Teotónio Agostinho e Renato Abreu, que igualmente assina a capa e a contracapa desta edição culminante. O livro é completado por uma galeria de esboços e de desenhos adicionais, e um foto-painel da autoria de Renato Abreu, com texto de José de Matos-Cruz.


Aurora Boreal
Surgiu na saga d’O Infante Portugal, nascida de uma relação efémera
entre a soviética Oktobraia e o cósmico Malsão. Irradiando além das luzes
e das trevas, a sua aparência torna-se Presente, ao romper os ciclos da infância
e da realidade, pelo capricho súbito e intenso de uma libertação…

A Mecânica Celeste
Odores pestilentos, sabores equívocos e ruídos estridentes...
Isto tudo misturado, invisível ao foco cintilante – que
desvenda os graus e degraus da realidade,
revela os perigos da volúpia humana, dispersa as trevas infinitas ou precárias.
Farol do Bugio. Garras astrais ou ancestrais ali o cravaram,
volúvel, como um caleidoscópio profundo e paradoxal.


Aurora Boreal e O Princípio Infinito
Quarto Universo: A Mecânica Celeste
(Apenas Livros)
Autor: José de Matos-Cruz
Ilustração: Renato Abreu,
Daniel Maia, Susana Resende e Teotónio Agostinho
BD: Renato Abreu (arte) + José de Matos-Cruz (texto)
1ª Edição: Novembro 2018
Prosa Ilustrada | 40p/PB | PVP: 4,10€

17.11.18

Cartas com Cães | Cards with Dogs

Após a boa recepção do projecto de ilustração Gatos Baralhados, foram tantos os pedidos para repetir a ideia no reino canino que a Apenas Livros já me adjudicou o começo da produção. Eis os primeiros esboços e estudos para o próximo baralho de cartas de jogar – Cães Baralhados!

Agora que já passou a temporada de eventos e de prémios, e com a preparação da antologia decorrida dos cursos Iniciação à Arte Sequencial no prelo, poderei dedicar-me exclusivamente a esta produção nos próximos meses, a perspectivar um lançamento no 1º trimestre de 2019 – mais notícias em breve. Até lá, à imagem de como fiz com os gatos, podem acompanhar os trabalhos em progresso na minha página de Instagram e no Facebook...




 After the great reception of the Gatos Baralhados/Shuffled Cats illustration project, there were so many requests for me to repeat the concept within the canine kingdom that the publisher Apenas Livros has already adjudicated the production's start. Here are the first sketches and studies for the next deck of playing cards – Shuffled Dogs!
Now that the season of events and awards has ended, and with the preparation of the anthology derived from the comics courses Initiation to Sequential Art in the press, I can focus exclusively in this over the coming months, to anticipate a launch in the 1st quarter of 2019 – more news regarding that soon. Until then, like I did with cats, you can keep up with the WIPs on my Instagram page and on Facebook...

15.11.18

Stan Lee: Homenagem / Homage

Como referi há uns tempos, enquanto jovem as minhas leituras de banda desenhada ficou a dever mais às criações franco-belga e aos cartoons, de tiras humorísticas à Disney, que à BD americana. Dado ter sido apresentada aos comics só mais tarde, sensivelmente ao mesmo tempo que ao manga, o gosto pelo anime tornou a afastar-me do universo dos super-heróis. Daí que talvez não seja surpresa que, dado o meu percurso em artes plásticas, os primeiros comics que adquiri foi a mini-série Marvels, por Kurt Busiek e Alex Ross. E assim molhei o dedo do pé nas àguas da outra costa, mais rumada a obras maduras e graficamente arrojadas do que a revistas mensais típicas da Marvel ou DC Comics, exceptuando apenas a série Tomb Raider, por ser fã dos videojogos.

Por isso, confesso que até há uma década não conhecia os trabalhos de Stan Lee ou a profundidade do seu papel na indústria dos comics e na BD a nível mundial enquanto forma de arte. Inclusivamente, o único livro seu que li foi Como desenhar Quadradinhos no estilo Marvel, quando procurei adensar o meu conhecimento nos bastidores e processos inerentes à criação de banda desenhada. Contudo, é impressionante o impacto do seu percurso na indústria, tanto como escritor como editor, razão porque não pude deixar de o homenagear agora que nos deixou... Excelsior!

 
As I mentioned before, when I was younger, my comics readings owed more to european creations and cartoons, either comics strips of Disney comics, than to north-american comics. Given that I was introduced to comics only later, at about the same time as I was to manga, the taste for anime once again took me away from the superhero universe. So it may come as no surprise that, given my experience in fine arts, the first comics I got was the Marvels mini-series, by Kurt Busiek and Alex Ross. And so I dipped my toe in the waters off the other shore, more rooted in mature and graphically bold works than the typical Marvel or DC Comics magazines, except for the Tomb Raider series, as a fan of video games.
So I confess that until a decade ago I did not know Stan Lee's work or the depth of his role in the comics industry and in the world-wide BD as an art form. In fact, the only book I have ever read is How to draw Comics the Marvel way, when I tried to build my knowledge behind the scenes and processes inherent in creating comics. However, the impact of his career in the industry as a writer and publisher is impressive, which is why I could not fail to honor him now that he left us ... Excelsior!

6.11.18

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Terceiro Universo [Apenas Livros]

Retomada a publicação do ciclo inicial da série Aurora Boreal, criada por José de Matos-Cruz e publicada pela Apenas Livros, eis a edição do novo fascículo – o 3º Universo, intitulado O Instinto Supremo – que foi lançado durante o 29º AmadoraBD, no dia 4/Domingo, no auditório do evento, com a presença dos autores. Seguida da apresentação, teve lugar uma sessão de autógrafos com os ilustradores no recinto central, das 15h-16h.
Explorando o universo criativo de uma Lisboa misteriosa e mágica, povoada por super-heróis e seres sobrenaturais, que fora revelada originalmente na saga d'O Infante Portugal, a enigmática Aurora Boreal continua as suas aventuras por novos mundos, e através de outras realidades e dimensões.

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Terceiro Universo – O Instinto Supremo é o 3º de quatro livros de cordel do ciclo inicial desta heroína, concebida por Susana Resende e com ilustrações suas, que igualmente assina a capa desta edição, mais os artistas Daniel Maia, Renato Abreu e Teotónio Agostinho. O livro é completado por uma galeria de desenhos e de esboços adicionais.


Aurora Boreal
Surgiu na saga d’O Infante Portugal, nascida de uma relação efémera
entre a soviética Oktobraia e o cósmico Malsão. Irradiando além das luzes
e das trevas, a sua aparência torna-se Presente, ao romper os ciclos da infância
e da realidade, pelo capricho súbito e intenso de uma libertação…


O Instinto Supremo
A força que os impelia da profundidade à plenitude...
Tudo ignoravam, talvez, sobre as origens, nem saberiam quem eram,
mas viviam abismados a contemplar a transcendência.
Alguns sobressaíam, com suas máscaras ou seus prodígios...
Porém, mesmo entre aqueles que seduziam e se sublimavam, outros havia
com mistérios fecundos, incontáveis segredos, motivações complexas.


Aurora Boreal e O Princípio Infinito
Terceiro Universo: O Instinto Supremo
(Apenas Livros)
Autor/Author: José de Matos-Cruz
Ilustração/Illustrations: Susana Resende,
Daniel Maia, Renato Abreu e Teotónio Agostinho
1ª Edição: Outubro 2017
Prosa Ilustrada | 40p/PB | PVP: 3,90€