Já
está disponível outro título da Ala dos Livros que legendei e
paginei no ano passado, O Deus Selvagem, de Fabien
Vehlmann (arg.) e Roger Ibanez (desenho). Este livro é uma edição
especial da Ala dos Livros, pois a editora optou pela versão
preto-e-branco da obra, que assim melhor destaca o excelente trabalho
de desenho do ilustrador espanhol, que aqui se estreia editorialmente
em Portugal. O álbum é completado por um caderno de extras a cores.
Viaje até à era longínqua do Dilúvio, em que um jovem macaco órfão procura provar o seu valor ao seu clã adoptivo, caçando um velho jacaré ferido e cruel. Comer ou ser comido – o ciclo imutável da natureza. Mas ao ousar aventurar-se no coração das terras proibidas, as dos humanos, enfrenta o mais cruel dos destinos: ver o seu povo massacrado diante dos seus olhos, antes de ser capturado e treinado nas arenas do Império para se tornar um "Deus-Selvagem", um guerreiro sagrado moldado para a violência e a arte do combate. São sobretudo esses longos anos de sofrimento que alimentarão nele uma obsessão ardente: a vingança contra os seus captores, a qualquer custo.
Viaje até à era longínqua do Dilúvio, em que um jovem macaco órfão procura provar o seu valor ao seu clã adoptivo, caçando um velho jacaré ferido e cruel. Comer ou ser comido – o ciclo imutável da natureza. Mas ao ousar aventurar-se no coração das terras proibidas, as dos humanos, enfrenta o mais cruel dos destinos: ver o seu povo massacrado diante dos seus olhos, antes de ser capturado e treinado nas arenas do Império para se tornar um "Deus-Selvagem", um guerreiro sagrado moldado para a violência e a arte do combate. São sobretudo esses longos anos de sofrimento que alimentarão nele uma obsessão ardente: a vingança contra os seus captores, a qualquer custo.
Another
title from Ala dos Livros that I lettered and book designer last
year is now available, The Savage God, by Fabien Vehlmann (script) and
Roger (illustration). This book is a special
edition from Ala dos Livros, as the publisher opted for the
black-and-white version of the work, which better highlights the
excellent artwork by the Spanish illustrator, that makes is making
his editorial debut in Portugal. The graphic novel is completed by a
section of colored extras.
Travel to the distant era of the Flood, where a young orphaned monkey seeks to prove his worth to his adoptive clan by hunting an old, wounded and cruel alligator. Eat or be eaten – the immutable cycle of nature. But by daring to venture into the heart of the forbidden lands, those of humans, he faces the cruelest of fates: to see his people massacred before his eyes, before being captured and trained in the arenas of the Empire to become a "Savage God", a sacred warrior molded for violence and the art of combat. It is primarily these long years of suffering that will fuel in him a burning obsession: revenge against his captors, at any cost.
Travel to the distant era of the Flood, where a young orphaned monkey seeks to prove his worth to his adoptive clan by hunting an old, wounded and cruel alligator. Eat or be eaten – the immutable cycle of nature. But by daring to venture into the heart of the forbidden lands, those of humans, he faces the cruelest of fates: to see his people massacred before his eyes, before being captured and trained in the arenas of the Empire to become a "Savage God", a sacred warrior molded for violence and the art of combat. It is primarily these long years of suffering that will fuel in him a burning obsession: revenge against his captors, at any cost.
