Animais / sketching animals

Confesso que quando preciso de espairecer depois de trabalhar intesamente num projecto, não á nada mais gratificante do que deixar-me inspirar por estas criaturas encantadoras!

Animals

I confess that when I need to unwind after working on a project, there will nothing more rewarding than letting myself be inspired by these lovely creatures!

Roadrunner: Bonecos coloridos! / Colorful cartoons!

Como pretexto para fazer um estudo cromático, fiz este esboço de cor, que também é a minha homenagem ao Roadrunner dos fabulosos Looney Tunes!

As an excuse to do a chromatic study, I did this sketch of color, also a tribute to the fabulous Looney Tunes's Roadrunner!

Avestruz a pastel | Ostrich pastel

Mais um estudo, agora de cor. 
Another study, now in color.

Á procura de uma expressão / Expression with ink

Este é um dos vários exercicios que tenho andado a fazer para me ambientar com a "ferramenta", e com ela tentar potenciar a expressão...  uma tentativa!

Looking for an expression.

This is one of several exercises that have been doing to get acclimatize with the "tool", and with it trying to enhance the expression... 

Ink drawing of Cat | Desenho a tinta-da-china de Gato

Não consigo escapar ao seu encanto! Assim que dou por isso, lá estou eu a desenhá-los!...

I cannot escape their charm! Without even realizing, there I am, drawing them again!...

:) / Sketches and ink

Como há muito, que  não meto um post, só queria deixar aqui alguns esboços mal amanhados!

Just wanted to let some ill-gotten sketches here!