29.4.19

Dia da Mulher 2019 | Women's Day 2019

No passado dia 10/3, pela ocasião do Dia da Mulher, fui convidada pela organizadora do colectivo Mãos à Obra, a dinâmica Fernanda Beatriz, para ser uma das mulheres homenageadas no encontro tido no Montijo Tryp Hotel. Entre oito colegas, fomos solicitadas preparar um diploma originalmente ilustrado para trocarmos entre todas e, para esse fim, ilustrei um topo a lápis de cor, que acabei por oferecer à escritora Francisca Zambito – que, curiosamente, é mãe da minha amiga de infância, a actriz/realizadora Kati Zambito(!).

Agradeço assim às organizadoras do encontro pela consideração face ao meu trabalho e percurso profissional.


On March 10th of this year, for the occasion of Women's Day celebration, I was invited by the collective Hands to Work's promoter, the dynamic Fernanda Beatriz, to be one of the women honored at their meeting held at Montijo Tryp Hotel. Amongst eight colleagues, we were asked to prepare an originally illustrated diploma to exchange between us all and so, for this purpose, I illustrated a top banner with colored pencils, which I ended up offering to writer Francisca Zambito – who curiously is the mother of my childhood friend, the actress/director Kati Zambito(!).
I'd like to thank the meetings organizers for their consideration towards my work and my professional career.