Outras Bandas #1 [Tágide]

O fanzine Outras Bandas, do colectivo informal de banda desenhada Tágide, regressa com nova edição antológica após o número de estreia (#0), apresentado no XV FIBDB. Esta edição é composta maioritariamente por obras curtas originais, algumas destas assinadas por outros autores da margem sul que começaram entretanto a frequentar os encontros Tágide, que continuam a decorrer quinzenalmente no Montijo.

O Outras Bandas desafia os talentos locais – e não só – a criar novas obras auto-conclusivas em BD, em tira e/ou prancha humorística, conto ilustrado ou a partilhar uma selecção de desenhos em galeria temática, assim promovendo os autores e respectivos criações, mostrando no processo o que de melhor se faz em arte sequencial por estas bandas...

Nesta edição, participam os autores António Coelho (Menção Honrosa no Prémio de BD (A+) no PNBD '2019), António Pires, Daniel Maia (O Infante Portugal), Mário André (Doce Êmese Canibal), Patrícia Costa (Prémio Único de BD (A+) no PNBD '2018), Pedro Cruz (The Mighty Enlil), Sérgio Santos (H-Alt) e Shania Santos, e eu própria, como ilustradora da capa.

Outras Bandas #1 será apresentado a 1 de Novembro às 17h no 30º AmadoraBD, estando os autores presentes para autógrafos entre as 17h30-19h. As edições estão disponíveis na área comercial e podem ser solicitadas em TagideBD.blogspot.com.

Outras Bandas #1

(Tágide)

Autores: António Coelho, António Pires, Daniel Maia, Mário André,

Patrícia Costa, Pedro Cruz, Sérgio Santos e Shania Santos

Ilustração de Capa: Susana Resende

Edição e Produção: Daniel Maia e Eduardo Martins

Fanzine de BD+Ilustração | 40p | Preto/Branco

1ª Edição: Outubro 2019 | 100ex | PVP 2,00€

tagidebd@gmail.com | tagidebd.blogspot.com

The comics fanzine Outras Bandas, from the informal comic collectivity Tágide, returns with a new anthological edition after the debut issue (#0), presented at the XV FIBDB. This edition is composed mostly of original short comics, some of which were created by other authors also from Lisbon's south bank who have since started attending the Tágide gatherings, which continue every fortnight in Montijo.

Outras Bandas challenges local talent - and outsiders - to create new self-concluding works in comics, humor strips, illustrated tales or to share a selection of themed drawings in a gallery, thus promoting the authors and their creations, showing in the process what is best done in sequential art around these parts...

The anthology featured the following authors: António Coelho (Honorable Mention at PNBD/Portuguese Comic Strip Awards (A+) '2019), António Pires, Daniel Maia (The Infante Portugal), Mário André (Doce Êmese Canibal), Patrícia Costa (Winner at PNBD/Portuguese Comic Strip Awards (A+) '2018), Pedro Cruz (The Mighty Enlil), Sérgio Santos (H-Alt) and Shania Santos, plus myself, as the cover artist.

Outras Bandas #1 will be presented on November 1st at 17pm at 30º AmadoraBD and the authors will be present for autographs between 17h30-19h. The issues are available in the commercial area and can be requested at TágideBD.

Baralhas de Cães / Dog Shuffles [Apenas Livros]

Já se encontra disponível a minha nova produção: o baralho de cartas ilustrado Baralhas de Cães, o qual perfaz o díptico com o anterior artigo Gatos Baralhados, mas agora dedicado ao melhor amigo do Homem.
Este novo baralho integra a colecção Autor da editora Apenas Livros e apresenta 54 ilustrações a cores, criadas propositadamente para cada carta individual, representandas com criatividade e diversão, sendo cada naipe dedicado a uma raça famosa: Cão de Água Português (Copas), Pug (Ouros), Dalmatas (Espadas) e Pastor Alemão (Paus), e ainda com o Dobermann (Joker) e Husky (capa). O verso é ilustrado com padrão de silhuetas caninas, sendo esse conceito gráfico também reflectido na caixa.

Este projecto, que iniciei em 2017 com os Gatos Baralhados e que concluo agora com Baralhas de Cães, é uma forma de comemorar estes adorados companheiros que completam as nossas vidas. Para mim foi um prazer desenvolver estas 112 imagens originais, e também desafiante dado todas elas se diferenciarem entre si.
Após o (surpreendente) sucesso comercial do primeiro baralho ilustrado, apresentado na CCPT'18 e lançado comercialmente no 1º Barreiro IlustraBD, vendendo nesse mês uma parte substâncial da tiragem, é com grande gosto que lançarei o novo produto na Comic Con Portugal '19, onde estarei presente no Beco dos Artistas/Artists Alley, entre 12 e 15 de Setembro.

Baralhas de Cães (assim como Gatos Baralhados) já se encontra em pré-venda, podendo ser desde já reservado ou adquirido através da editora, pelo site oficial, página de Facebook e conta no OLX, ou directamente através da autora.

My new production is now available: the illustrated deck of card Dog Shuffles, which makes up the diptych with the previous article Shuffled Cats, this time dedicated to Man's best friend.
This new deck is part of the Author collection by Apenas Livros and features 54 color illustrations, purposely created for each individual card, represented with creativity and fun, with each card suit dedicated to a famous breed: Portuguese Water Dog (Cups), Pug (Diamonds), Dalmatian (Swords) and German Shepherd (Clubs), also featuring Dobermann (Joker) and Husky (cover). The reverse side is illustrated with doggy silhouettes and this graphic concept is also reflected in the deck's box.

This project, which I began in 2017 with Shuffled Cats and now conclude with Dog Shuffles, was my way to celebrate these beloved companions that complete our lives. It was a pleasure for me to develop these 112 original images, and also challenging given that they all differ from each other.
After the (surprising) commercial success of the 1st illustrated deck, presented at CCPT'18 and commercially launched at IlustraBD, selling a substantial part of its print run in that month, it's with great pleasure that I will release the new product at Comic Con Portugal 2019, where I will attend the Artists Alley between 12 and 15 September.

Dog Shuffles (like Shuffled Cats) are now available for pre-sales, and can be booked or purchased through the publisher, at the official website, Facebook page and OLX account, or directly through the author.

Baralhas de Cães 
Editor: Apenas Livros
Autor & Design: Susana Resende
Formato: Cartolina Matte ~6,5'x9'/200gr
Edição: Setembro 2019 | Tiragem: 250ex
ISBN: 5609531197354 | PVP: 15,00€
Disponível em: Apenas Livros | CustoJusto | Susana Resende

Origem(s) - Collective Exhibition / Exposição Colectiva

A Galeria Municipal do Montijo comemorou o seu 20º aniversário em Julho e iniciou o ciclo de celebração com uma mostra de talentos locais inaugurada a 14 de Agosto, que estará patente até 3 Outubro (no expediente de 2a-feira a Sábado, das 9h-12h30 e 14h30-17h30).
A colectiva intitula-se Origem(s) e reúne dezoito artistas, de vários percursos e gerações, representando uma larga variedade de géneros artísticos, tais como Banda Desenhada, Desenho, Escultura, Fotografia, Gravura, Ilustração, Instalação artística e Pintura. Entre os talentos em destaque estão Daniel Maia, Delmira Espada, Edite Coelho, Eduardo Martins, Enrique Williams, Filomena Morim, Guida Casella, João Barroso Silva, João Rodrigues, José Fragateiro, Mariana Marote, Mariana Teixeira, Peço Moço, Sara Loureiro, Susana Resende, Susy Bila, Teresa Carreira e Teresa Carvalho.
O município também publicou um catálogo que figura uma selecção de trabalhos dos artistas, mais as respectivas biografias, com uma tiragem limitada de 350 cópias, que está disponível gratuitamente.

The Montijo Municipal Gallery celebrated its 20th anniversary in July and begins a comemorative cycle with an exhibition that showcases local talents, which opened August 14th and will be on display until October 3th (from Monday to Saturday, during the hours of 9h-12h30 and 14h30-17h30).
Tthe show is titled Origem(s) / Origin(s) and brings together eighteen artists from different backgrounds and generations, representing a wide variety of artistic genres, like Comics, Drawing, Sculpture, Photography, Engraving, Illustration, Artistic Installation and Painting. These artists include Daniel Maia, Delmira Espada, Edite Coelho, Eduardo Martins, Enrique Williams, Filomena Morim, Guida Casella, João Barroso Silva, João Rodrigues, José Fragateiro, Mariana Marote, Mariana Teixeira, Peço Moço, Sara Loureiro, Susana Resende, Susy Bila, Teresa Carreira and Teresa Carvalho.
The municipality also published a cardstock catalogue featuring a selection of artwork from the artists plus their respective biographies, with a limited printrun of 350 copies, which is available for free.

 

O catálogo pode ser consultado online em Issuu, AQUI. | The catalogue can be read online at Issuu, HERE.

Outras Bandas #0 [Tágide]

Como referi antes, este 15º FIBDB marca o lançamento do fanzine Outras Bandas, uma publicação do Tágide, o colectivo informal de banda desenhada do Montijo, que co-fundei com ex-formandos dos cursos de Iniciação à Arte Sequencial, que realizei em 2018, e outros autores.
O grupo é composto por residentes da cidade e dos arredores, onde constam tanto autores profissionais como amadores, bem como coleccionadores e leitores casuais, que se encontram quinzenalmente na Quinta do Pátio d'Água (Montijo), e visam realizar projectos editoriais e exposições, para cultivar o gosto pela BD na região e acalentar a actividade criativa ou a partilha de leituras nos interessados pela área.

Outras Bandas, de periodicidade semestral, é um título independente de cariz ecléctico, aberto a estilos gráficos e sensibilidades variadas, com conteúdos em BD, prancha/tira humorística, conto ilustrado e galeria de ilustração temática, sempre com histórias curtas e auto-conclusivas, e em técnicas a preto/branco.
Este #0 reúne obras curtas realizadas originalmente para concursos nacionais e internacionais, pelos membros do grupo António Coelho (Prémio de Cartoon na categoria C+ do 24º Prémios Nacionais de BD; 2014), Maria João Claré, Mário André (Menção Honrosa no Concurso de BD do 12º BDteca; 2018), Patrícia Costa (Prémio de BD na categoria A+ do 29º Prémios Nacionais de BD; 2018) e Shania Santos, sendo a capa ilustrada por mim.

No Domingo dia 2/6 (12h30), no auditório da Casa da Cultura de Beja, vamos apresentar o colectivo e o fanzine, que ficará disponível no Mercado do Livro durante o evento, podendo também ser solicitado através do blogue TágideBD.

Outras Bandas #0

(Tágide)

Autores: António Coelho, Maria João Claré

Mário André, Patrícia Costa e Shania Santos

Ilustração de Capa: Susana Resende

Editor: Daniel Maia | Produtor: Eduardo Martins

Fanzine de BD | 36p | Preto/Branco

1ª Edição: Maio 2019 | 150ex | PVP: 2€

Tertúlia BD de Lisboa #414

A apresentação do fanzine Cadavres para Iniciantes #1 e o rescaldo dos cursos Iniciação à Arte Sequencial, no Montijo, já foram destacados pela Tertúlia BD de Lisboa, onde vamos dividir a noite com a editora Escorpião Azul, que apresentará a sua volumosa antologia Humanus. O encontro #414 terá lugar na Casa do Alentejo, dia 4/3af, às 20h; mais informação na página oficial.

The presentation of the fanzine Cadavres para Iniciantes #1 and aftermath of the comics courses Initiation to Sequential Art, in Montijo, have been announced by Tertúlia BD de Lisboa/Lisbon's Comics Gathering, where we will share the stage with Escorpião Azul publisher, that will present there their huge anthology Humanus. The #414 encounter will take place in Casa do Alentejo, on Tuesday, Dec. 4th, at 8pm; more information in the official page.

Cadavres para Iniciantes #1

Integrado no 1º curso Iniciação à Arte Sequencial, no Montijo, o fanzine Cadavres para Iniciantes #1 é o resultado de um desafio colocado aos formandos, com vista à aplicação dos conhecimentos adquiridos nas aulas e ao desenvolvimento de sinergia criativa entre o grupo, que assim realizou colectivamente uma banda desenhada em sistema cadavre exquis*.
Para muitos dos alunos, esta edição marca a sua estreia editorial na produção de uma BD. O trabalho foi proposto de modo a cada artista assinar apenas meia página, dando continuação ou reinterpretando a prestação precedente, realizada por outro colega.

Cadáveres para Iniciantes #1 reúne artes sequenciais por António Coelho, António Pires, Bernardo Aldeias, Capitolina Rabanete, Filipe Duarte, Maria João Claré, Mário André, Patrícia Costa, Rui Serra e Moura, Shania Santos, Tiago Martins, e pela formadora Susana Resende, a quem coube concluir o exercício narrativo, sendo editado pelo Curso de BD no Montijo em fanzine de formato A5, numa tiragem de 50 exemplares sem propósito comercial.

A edição será apresentada na Tertúlia BD de Lisboa no dia 4 de Dezembro, na Casa do Alentejo (Lisboa), pelas 20h, com a presença dos autores. Durante o encontro, será ainda feita uma antevisão à antologia que reúne as BDs que os formandos realizaram como trabalho final do curso, publicada em breve pelo município do Montijo.

Cadavres para Iniciantes #1
(Curso de BD do Montijo)
Editor: Eduardo Martins
Direcção: Susana Resende
Autores: AA.VV.
Fanzine A5| 16p | P/B
1ª Edição: Novembro 2018
Publicação Não-comercial

*cadavre exquis, aliás cadáver excelente é um sistema de criação colectiva encadeada, adoptada originalmente por artistas surrealistas no final do séc.XIX, com vista a provocar associações livres e ideias descontextualizadas do que seria esperado, na qual cada novo interveniente desenvolve sob a participação imediatamente anterior, usando-a como premissa para a sua própria improvisação criativa, a qual pode complementar ou descartar o rumo da outra.

Em banda desenhada, este método tem sido frequentemente adoptado em iniciativas por autores portugueses, tais como a rúbrica As Fantásticas Aventuras de Godofredo Leite Fresco, a BD curta Piripipi de Malagueta, o web-comic Cadáver Exquisito!, e a série de pranchas autoconclusivas Comics Jam.

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Quarto Universo [Apenas Livros]

O novo segmento de Aurora Boreal, criada por José de Matos-Cruz, corresponde ao 4º Universo da primeira série, O Princípio Infinito, e intitula-se A Mecânica Celeste. A edição, sob chancela Apenas Livros, será apresentada no próximo encontro da Tertúlia BD de Lisboa (na Casa do Alentejo), no dia 4 de Dezembro, a partir das 19h, onde igualmente estarão disponíveis para consulta e para aquisição os restantes #1, #2 e #3.

Explorando o universo criativo de uma Lisboa misteriosa e mágica, povoada por super-heróis e seres sobrenaturais, que fora revelada originalmente na saga d'O Infante Portugal, a enigmática Aurora Boreal prossegue, assim, as suas aventuras por novos mundos, e através de outras realidades e dimensões.

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Quarto Universo – A Mecânica Celeste é o último de quatro livros de cordel do ciclo inicial desta heroína, concebida por Susana Resende e com ilustrações suas, e dos artistas Daniel Maia, Teotónio Agostinho e Renato Abreu, que igualmente assina a capa e a contracapa desta edição culminante. O livro é completado por uma galeria de esboços e de desenhos adicionais, e um foto-painel da autoria de Renato Abreu, com texto de José de Matos-Cruz.

Aurora Boreal
Surgiu na saga d’O Infante Portugal, nascida de uma relação efémera
entre a soviética Oktobraia e o cósmico Malsão. Irradiando além das luzes
e das trevas, a sua aparência torna-se Presente, ao romper os ciclos da infância
e da realidade, pelo capricho súbito e intenso de uma libertação…

A Mecânica Celeste

Odores pestilentos, sabores equívocos e ruídos estridentes...

Isto tudo misturado, invisível ao foco cintilante – que

desvenda os graus e degraus da realidade,

revela os perigos da volúpia humana, dispersa as trevas infinitas ou precárias.

Farol do Bugio. Garras astrais ou ancestrais ali o cravaram,

volúvel, como um caleidoscópio profundo e paradoxal.

Aurora Boreal e O Princípio Infinito

Quarto Universo: A Mecânica Celeste

(Apenas Livros)

Autor: José de Matos-Cruz

Ilustração: Renato Abreu,

Daniel Maia, Susana Resende e Teotónio Agostinho

BD: Renato Abreu (arte) + José de Matos-Cruz (texto)

1ª Edição: Novembro 2018

Prosa Ilustrada | 40p/PB | PVP: 4,10€

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Terceiro Universo [Apenas Livros]

Retomada a publicação do ciclo inicial da série Aurora Boreal, criada por José de Matos-Cruz e publicada pela Apenas Livros, eis a edição do novo fascículo – o 3º Universo, intitulado O Instinto Supremo – que foi lançado durante o 29º AmadoraBD, no dia 4/Domingo, no auditório do evento, com a presença dos autores. Seguida da apresentação, teve lugar uma sessão de autógrafos com os ilustradores no recinto central, das 15h-16h.

Explorando o universo criativo de uma Lisboa misteriosa e mágica, povoada por super-heróis e seres sobrenaturais, que fora revelada originalmente na saga d'O Infante Portugal, a enigmática Aurora Boreal continua as suas aventuras por novos mundos, e através de outras realidades e dimensões.

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Terceiro Universo – O Instinto Supremo é o 3º de quatro livros de cordel do ciclo inicial desta heroína, concebida por Susana Resende e com ilustrações suas, que igualmente assina a capa desta edição, mais os artistas Daniel Maia, Renato Abreu e Teotónio Agostinho. O livro é completado por uma galeria de desenhos e de esboços adicionais.

Aurora Boreal
Surgiu na saga d’O Infante Portugal, nascida de uma relação efémera
entre a soviética Oktobraia e o cósmico Malsão. Irradiando além das luzes
e das trevas, a sua aparência torna-se Presente, ao romper os ciclos da infância
e da realidade, pelo capricho súbito e intenso de uma libertação…

O Instinto Supremo

A força que os impelia da profundidade à plenitude...

Tudo ignoravam, talvez, sobre as origens, nem saberiam quem eram,

mas viviam abismados a contemplar a transcendência.

Alguns sobressaíam, com suas máscaras ou seus prodígios...

Porém, mesmo entre aqueles que seduziam e se sublimavam, outros havia

com mistérios fecundos, incontáveis segredos, motivações complexas.

Aurora Boreal e O Princípio Infinito

Terceiro Universo: O Instinto Supremo

(Apenas Livros)

Autor/Author: José de Matos-Cruz

Ilustração/Illustrations: Susana Resende,

Daniel Maia, Renato Abreu e Teotónio Agostinho

1ª Edição: Outubro 2017

Prosa Ilustrada | 40p/PB | PVP: 3,90€

Almanaque [Bicho Carpinteiro]

No próximo dia 27 Outubro (Sáb.), às 15h, no Fórum Luís de Camões, na Brandoa – núcleo do 29º Amadora BD – será lançada a antologia Almanaque, do escritor André Oliveira, pela chancela Bicho Carpinteiro. Estarão presentes Miguel Peres, André Morgado e André Oliveira.

Esta colectânea reúne a 2ª metade de bandas desenhadas curtas publicadas originalmente na revista CAIS, no total de 18 histórias, mais 6 BDs inéditas, ilustradas por Afonso Ferreira, André Diniz, Bernardo Majer, Catarina Paulo, Daniela Viçoso, Darsy Fernandes, David Cerqueira, Filipe Andrade, João Lam, João Sequeira, João Vasco Leal, Luís Louro, Marta Teives, Miguel Andrade, Nuno Frias, Patrícia Furtado, Pedro Serpa, Phermad, Rui Lacas, Selma Pimentel, Susa Monteiro, Susana Resende e Tiago Lobo Pimentel.

Pela minha parte, é com prazer que vejo reeditada a história “24”, que o André me convidou a ilustrar para ele na CAIS #212, em Dezembro de 2015. Na altura, foi apenas a 4ª BD que havia feito e a primeira cujo argumento fora assinado por outra pessoa, o que representou um agradável desafio à minha entrada no sector da BD.

Sessão de autógrafos - 27 de Outubro - 16h-18h 

André Oliveira

Susana Resende

Catarina Paulo

Pedro Serpa

Sessão de autógrafos - 10 de Novembro - 15h-17h

André Oliveira 

Marta Teives

Catarina Paulo 

Darsy Fernandes 

 

On October 27th (Saturday), at 3pm, at Forum Luís de Camões, in Brandoa – the center of the 29th Amadora BD comics' festival – the anthology Almanaque, by writer André Oliveira, will be released through publisher Bicho Carpinteiro.

This collection brings together the second half of short comic stories originally published in CAIS magazine, in a total of 18 stories, plus 6 unpublished ones, illustrated by Afonso Ferreira, André Diniz, Bernardo Majer, Catarina Paulo, Daniela Viçoso, Darsy Fernandes, David Cerqueira, Filipe Andrade, João Lam, João Sequeira, João Vasco Leal, Luís Louro, Marta Teives, Miguel Andrade, Nuno Frias, Patrícia Furtado, Pedro Serpa, Phermad, Rui Lacas, Selma Pimentel, Susa Monteiro, Susana Resende and Tiago Lobo Pimentel.

For my part, it a pleasure to see the story "24" re-published, which André invited me to illustrate for him in CAIS #212, back in December 2015. At the time, it was only the 4th comic I ever drew and the first one with the script penned by another person, which represented a welcomed challenge to my entry in Comics.

Almanaque(Bicho Carpinteiro Edições)
Autor/Author: André Oliveira
Ilustradores/Illustrators: AA.VV.
1ª Edição/1st Printing: October 2018
Brochado/Softcover | 64p | Cor/Color
PVP. 10,00€

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Segundo Universo [Apenas Livros]

Estreado em 2017, através de uma exposição integrada no XIII FIBDB e do lançamento da antevisão, o ciclo inaugural de Aurora Boreal, O Princípio Infinito, regressa com o Segundo Universo, intitulado O Teatro Anatómico, revelado no Encontro de Autores do 1º Barreiro IlustraBD.

Escrita por José de Matos-Cruz, e inserida numa Lisboa mística e mágica, povoada por super-seres e criaturas sobrenaturais, que foi desvendado originalmente na saga d'O Infante Portugal, a série Aurora Boreal segue as aventuras desta entidade enigmática e volúvel enquanto explora mundos, realidades e outras dimensões.

Aurora Boreal e O Princípio Infinito: Segundo Universo – O Teatro Anatómico é o segundo de quatro livros de cordel que perfazem o ciclo inicial da heroína, que concebi visualmente e ilustrei, junto com os artistas Daniel Maia (que também assina a capa da nova edição), Renato Abreu e Teotónio Agostinho. O livro é completado por uma galeria de desenhos adicionais e pela banda desenhada curta "Aurora Boreal e A Primeira Dança."

Arte de Daniel Maia

Aurora Boreal
Surgiu na saga d’O Infante Portugal, nascida de uma relação efémera
entre a soviética Oktobraia e o cósmico Malsão. Irradiando além das luzes
e das trevas, a sua aparência torna-se Presente, ao romper os ciclos da infância
e da realidade, pelo capricho súbito e intenso de uma libertação…

O Teatro Anatómico
Avistavam-se, revestiam-se. Sem o sal da terra, sem a seiva do tempo.
Na paisagem latente, em que tudo era volúvel, existiam na aparência física
– como um provável manancial de referências.
Auras perdidas. Corpos esparsos. Em sua inconstância fluida,
ensaiavam gestos e feitos espectaculares.

Aurora Boreal e O Princípio Infinito
Segundo Universo: O Teatro Anatómico
(Apenas Livros)
Autor: José de Matos-Cruz
Ilustração: Daniel Maia,
Renato Abreu, Susana Resende e Teotónio Agostinho
BD: Daniel Maia (texto & desenho)

1ª Edição: Setembro de 2018
Prosa Ilustrada | 40p/PB | PVP: 3,90€

Gatos Baralhados / Shuffled Cats [Apenas Livros]

Apresento a minha mais recente produção: o baralho de cartas ilustrado Gatos Baralhados, que assinei para a colecção Autor da Apenas Livros.
Este baralho lusófono apresenta 54 ilustrações diferentes, a cores, criadas propositadamente para cada carta, interpretando-as em divertidas e amorosas cartas numeradas e de figuras, com os quatro naipes dedicados a uma raça diferente de gatos: Persa (Copas), Esfinge pelado (Ouros), Siamês (Espadas) e Bengal (Paus), e um carismático gato Europeu preto (Joker). O verso é ilustrado com silhuetas felinas e a caixa acompanha o mesmo conceito gráfico.

Este projecto, que me acompanha desde 2017 e que adorei fazer, foi a minha forma de celebrar estes queridos companheiros que fazem ou já fizeram parte das nossas vidas.
Depois de fazer uma antevisão do baralho no Artists' Alley da CCPT'2018, o lançamento comercial teve lugar durante o Encontro com Autores do Barreiro IlustraBD, onde – alegra-me dizer – foi um inesperado sucesso, esgotando 20% da tiragem, que tinha disponível para a ocasião. O baralho pode ser adquirido online através dos links indicados abaixo.

I present my latest production: the illustrated deck of cards Shuffled Cats, which I created for the Author collection of Apenas Livros.
This lusitanian deck features 54 different color illustrations, purposely tailored for each card, interpreted in funny and lovable numbered and figure cards, with four suits dedicated to a different breed of cats: Persian (Hearts), peeled Sphinx (Diamonds), Siamese (Spades) and Bengal (Clubs), and a charismatic black European cat (Joker). The cards' back is illustrated with feline silhouettes and the pack accompanies the same graphic concept.
This project, which accompanies me since 2017, was my way of celebrating these dear companions that are or having been part of our lives. After previewing the deck at CCPT'2018's Artists' Alley, the commercial release took place during Barreiro IlustraBD's Encounter with Authors, where – I'm glad to say – it was an unexpected success, selling out the occasion's available 20% of the print run. The deck can be purchased online through the links below.

 

Gatos Baralhados
Editor: Apenas Livros
Autor & Design: Susana Resende
Formato: Cartolina Matte ~6,5'x9'/200gr
Edição: Setembro 2018 | Tiragem: 250ex
ISBN: 5609531187157 | PVP: 15,00€
Disponível em: Apenas Livros | CustoJusto | Susana Resende