“24” - Revista CAIS / CAIS magazine

Now that the Xmas season has ended, here’s a recent comic story I did for the renown portuguese magazine CAIS (i.e. Harbor), called “24”, after invitation by writer André Oliveira, the series’ author. It’s a practically silent comic, that reminds us of what the holydays really mean, and it afforded me the chance to draw something I always enjoy – animals.

Aside this finalized version, available in CAIS december’s edition, you can also check out HERE the WiP.

Passada a época natalícia, deixo aqui a banda desenhada “24” que recentemente fiz para a revista CAIS, a convite do André Oliveira, o escritor e autor da rúbrica. É uma BD praticamente silenciosa, que nos lembra o que realmente importa nesta quadra, e que me deu a oportunidade de desenhar algo que gosto bastante – animais. Além da versão final, disponível na edição de Dezembro da CAIS, podem ver AQUI os preliminares das pranchas, a lápis.